Món phụ tỏi ngâm tương chua ngọt thanh vị không cần ủ giấm trước
Món tỏi ngâm tương chua ngọt được làm bằng cách đổ trực tiếp nước tương đun sôi mà không cần ủ riêng với giấm.
Bản dịch từ tiếng Hàn do AI thực hiện, chưa được người bản ngữ kiểm tra. Định lượng và các con số được lấy nguyên từ công thức gốc. Đọc bản gốc tiếng Hàn →

Đây là món dưa ngâm làm rất tiện lợi, không cần phải ủ tỏi đầu mùa với giấm trước hay đun lại nước ngâm giữa chừng. Nhờ kết hợp nước tương đậm và muối biển hạt to, màu sắc không bị quá sẫm mà vị lại rất thanh. Món này ăn kèm các món thịt rất ngon.
- Khẩu phần
- khoảng 10–12 người
- Độ khó
- Dễ
- Độ cay
- Không cay
Nguyên liệu
Nguyên liệu
- Tỏi đầu mùa25 củ
Nước tương ngâm
- Nước tương đậm (jin-ganjang) (hoặc nước tương ủ (yangjo-ganjang))1 cốc
- Đường1 cốc
- Giấm2 cốc
- Muối biển hạt to2 muỗng canh
- Nước4 cốc
- Rượu soju1 cốc
- Cắt bỏ phần rễ và cuống tỏi cẩn thận để không làm phạm vào củ, sau đó bóc vỏ chỉ để lại 1 lớp vỏ cuối cùng.
Cách làm


Cắt bỏ phần rễ và cuống tỏi cẩn thận để không làm phạm vào củ.


Bóc vỏ và chỉ để lại 1 lớp vỏ cuối cùng. Khi để lộ lớp tép tỏi bên trong trông đẹp mắt hơn hẳn.



Rửa sạch dưới vòi nước chảy rồi cho ra rây để ráo nước.
Nghiêng nhẹ rây thì nước sẽ thoát ra dễ dàng hơn.



Phần nước còn đọng lại bạn có thể phơi ở nơi thoáng gió, râm mát. Mình thì dùng khăn giấy bếp lau nhiều lần cho thật khô.
Xếp từng củ tỏi ngay ngắn vào hũ dùng để ngâm.



Cho 1 cốc nước tương đậm (jin-ganjang), 1 cốc đường, 2 cốc giấm, 2 muỗng canh muối biển hạt to và 4 cốc nước vào đun sôi bùng lên.
Là 2 muỗng canh muối biển hạt to chứ không phải 2 cốc nhé.
Khi muối tan hoàn toàn và nước sôi sùng sục khắp mặt nồi, đun tiếp khoảng 30 giây.
Sau khi đun sôi thì tắt bếp rồi cho thêm 1 cốc rượu soju vào cuối cùng.


Cẩn thận đổ nước ngâm vào hũ đựng tỏi khi còn đang nóng.
Đổ sao cho nước ngập hẳn tỏi rồi đặt một chiếc đĩa vừa vặn với miệng hũ lên trên để tỏi không bị nổi lên.
Đợi nguội hoàn toàn thì đậy nắp lại và ủ ở nhiệt độ phòng. Chỉ cần để ở nơi râm mát khoảng 1–2 tháng.
Ủ ở nhiệt độ phòng chứ không phải trong tủ lạnh.
Bạn có thể bắt đầu ăn từ khoảng 1 tháng, nhưng để vị hăng cay hết hoàn toàn thì nên để khoảng 2 tháng.
Khi tỏi đã ngấm vị vừa ăn, từ lúc này bạn cho vào tủ lạnh bảo quản và dùng dần.
Mẹo của Ppunwife
- Nghiêng nhẹ rây thì nước sẽ thoát ra dễ dàng hơn.
- Đặt một chiếc đĩa vừa vặn với miệng hũ lên trên để tỏi không bị nổi lên.
- Bạn có thể bắt đầu ăn từ khoảng 1 tháng, nhưng để vị hăng cay hết hoàn toàn thì nên để khoảng 2 tháng. Khi tỏi đã ngấm vị vừa ăn, từ lúc này bạn cho vào tủ lạnh bảo quản và dùng dần.
Câu hỏi thường gặp
Giữa chừng có cần đun lại nước tương rồi đổ vào không?
Bạn chỉ cần đổ một lần là xong mà không cần phải đun lại nước ngâm giữa chừng.
Tỏi ngâm tương chua ngọt làm xong thì khi nào ăn được?
Ủ ở nhiệt độ phòng khoảng 1 tháng là có thể ăn được, còn để hết hẳn vị hăng cay thì nên để khoảng 2 tháng.
Có cần cho vào tủ lạnh bảo quản ngay không?
Ban đầu bạn không cho vào tủ lạnh mà ủ ở nơi râm mát ở nhiệt độ phòng khoảng 1–2 tháng, sau khi tỏi ngấm vị thì chuyển vào ngăn mát tủ lạnh để bảo quản.
Có thể dùng nước tương ủ (yangjo-ganjang) thay cho nước tương đậm không?
Bạn có thể dùng nước tương đậm (jin-ganjang) hay nước tương ủ (yangjo-ganjang) đều được như nhau.





