Thạch hạt sồi trộn rau cần núi thơm lừng, món nhắm tuyệt vời

Thạch hạt sồi trộn rau cần núi thơm lừng, món nhắm tuyệt vời

Món thạch hạt sồi chần sơ trộn cùng chamnamul thơm mát và sốt chua ngọt đậm đà

Bản dịch từ tiếng Hàn do AI thực hiện, chưa được người bản ngữ kiểm tra. Định lượng và các con số được lấy nguyên từ công thức gốc. Đọc bản gốc tiếng Hàn →

Thạch hạt sồi trộn rau cần núi thơm lừng, món nhắm tuyệt vời — món hoàn thành
Tóm tắt

Món thạch trộn giữ trọn độ dai mềm núng nính nhờ chần sơ thạch đóng gói vốn bị cứng qua nước sôi. Trộn riêng thạch và chamnamul giúp thạch không bị vỡ nát và giữ được độ giòn tươi của rau lâu hơn. Vị thơm mát pha chút đắng nhẹ rất thích hợp làm món nhắm nhẹ nhàng cùng rượu.

Khẩu phần
2 người
Độ khó
Dễ
Độ cay
Cay nhẹ

Nguyên liệu

Nguyên liệu

  • Thạch quả sồi (dotorimuk)1 gói, 300 g
  • Chamnamul (rau cần núi Hàn Quốc)100 g
  • Hành tây1/4 củ

Gia vị

  • Bột ớt Hàn Quốc (gochugaru)2 muỗng canh
  • Nước tương đậm (jin-ganjang) (hoặc nước tương ủ (yangjo-ganjang))2 muỗng canh
  • Tỏi băm1 muỗng canh
  • Giấm2 muỗng canh
  • Đường (hoặc siro mơ xanh (maesil-cheong))1 muỗng canh
  • Dầu mè (hoặc dầu tía tô)1 muỗng canh
  • Mè rang1/2 muỗng canh
Quy ước đong · 1 muỗng canh = 15 ml (một thìa ăn cơm đầy)
  • Có thể thay chamnamul bằng xà lách, lá tía tô Hàn Quốc, hẹ, dưa leo, cà rốt đều được.
  • Nếu không phải thạch hạt sồi tự làm mà là loại đóng gói mua ở siêu thị, bạn phải chần sơ qua nước sôi thì mới cảm nhận được độ dai mềm núng nính quen thuộc.

Cách làm

  1. Sơ chế rau và pha nước sốt

    Sơ chế rau và pha nước sốt — ảnh các bước 1
    Sơ chế rau và pha nước sốt — ảnh các bước 2
    Sơ chế rau và pha nước sốt — ảnh các bước 3

    Chamnamul rửa sạch, để ráo nước rồi cắt khúc dài khoảng 3 cm, chuẩn bị lượng tương đương một nắm tay lớn.

    Hành tây rất hợp với vị cay ngọt nên chuẩn bị 1/4 củ rồi thái sợi mỏng.

    Có thể thay chamnamul bằng xà lách, lá tía tô Hàn Quốc (kkaennip), hẹ, dưa leo, cà rốt đều được.

    Pha sẵn phần nước sốt.

    Món thạch hạt sồi trộn này dùng dầu tía tô cũng rất hợp.

  2. Sơ chế thạch quả sồi và ướp gia vị

    Sơ chế thạch quả sồi và ướp gia vị — ảnh các bước 1
    Sơ chế thạch quả sồi và ướp gia vị — ảnh các bước 2

    Thạch đóng gói sẵn thường bị cứng và không có độ đàn hồi.

    Cắt thạch thành từng miếng vừa ăn nhưng đừng cắt quá mỏng, sau đó thả vào nước sôi sùng sục chần khoảng 30 giây đến 1 phút.

    Khi chần, thạch từ cứng chuyển sang mềm nên rất dễ vỡ, cần thao tác nhẹ nhàng.

    Sơ chế thạch quả sồi và ướp gia vị — ảnh các bước 1
    Sơ chế thạch quả sồi và ướp gia vị — ảnh các bước 2
    Sơ chế thạch quả sồi và ướp gia vị — ảnh các bước 3

    Xả qua nước nhiều lần và ngâm cho đến khi nguội hẳn từ sâu bên trong, sau đó để thật ráo nước.

    Khi thạch nguội hoàn toàn sẽ dai mềm và núng nính trở lại.

    Múc khoảng 1/3 lượng nước sốt trộn đều nhẹ tay với thạch để thạch ngấm gia vị.

  3. Trộn chamnamul

    Trộn chamnamul — ảnh các bước 1
    Trộn chamnamul — ảnh các bước 2

    Cho nốt phần nước sốt còn lại vào trộn đều với chamnamul và hành tây.

    Nếu trộn chung với thạch ngay từ đầu thì thạch rất dễ nát, vì vậy nên trộn riêng rồi khi xếp ra đĩa mới đặt chung lên.

  4. Hoàn thành

    Hoàn thành — ảnh các bước

    Trộn thạch với gia vị từ trước để ngấm đều, còn chamnamul thì đợi ngay trước khi ăn mới trộn rồi bày cùng ra đĩa, như vậy thạch vừa đậm đà mà rau vẫn giữ trọn được độ giòn và hương thơm tươi mới.

    Hoàn thành — ảnh các bước

    Vị đắng nhẹ thanh mát và hương thơm của chamnamul rất cuốn hút, kết hợp cùng thạch quả sồi lại càng thêm tròn vị.

    Thạch hạt sồi trộn ăn kèm lá kim chua cũng rất ngon và dường như dễ dàng kết hợp cùng mọi nguyên liệu mà không làm mất đi hương vị vốn có.

    Hôm nay mình xin gửi đến bạn một đĩa mồi nhắm cùng rượu makgeolli.

    Chúc bạn có một kỳ nghỉ thật vui vẻ, hạnh phúc.

Mẹo của Ppunwife

  • Nếu trộn chung với thạch ngay từ đầu thì thạch rất dễ nát, vì vậy nên trộn riêng rồi khi xếp ra đĩa mới đặt chung lên.
  • Trộn thạch với gia vị từ trước để ngấm đều, còn chamnamul thì đợi ngay trước khi ăn mới trộn rồi bày cùng ra đĩa, như vậy thạch vừa đậm đà mà rau vẫn giữ trọn được độ giòn và hương thơm tươi mới.

Câu hỏi thường gặp

Vì sao cần chần thạch đóng gói sẵn mua ở siêu thị?

Thạch quả sồi đóng gói sẵn thường lạnh và bị cứng, chần qua nước sôi từ 30 giây đến 1 phút rồi để nguội sẽ giúp thạch lấy lại độ dai mềm núng nính tự nhiên.

Tại sao lại trộn riêng thạch và chamnamul?

Trộn chung một lúc rất dễ làm miếng thạch mềm bị nát. Bạn nên ướp thạch trước cho ngấm vị, còn chamnamul thì trộn ngay trước khi dọn ra đĩa để món ăn trông đẹp mắt và ngon miệng hơn.

Nếu không có chamnamul thì có thể thay bằng loại rau nào?

Bạn có thể thay thế bằng xà lách, lá tía tô Hàn Quốc (kkaennip), hẹ, dưa leo hoặc cà rốt đều rất hợp.

Có thể thay thế đường trong sốt trộn bằng nguyên liệu khác không?

Bạn có thể dùng siro mơ xanh (maesil-cheong) với lượng tương đương để thay thế đường.

Thẻ