Japchae ngồng tỏi (miến trộn ngồng tỏi) giòn ngon thơm dịu

Japchae ngồng tỏi (miến trộn ngồng tỏi) giòn ngon thơm dịu

Món japchae xào thơm ngon đậm đà, kết hợp hương vị đặc trưng và độ giòn ngọt của ngồng tỏi xào dầu.

Bản dịch từ tiếng Hàn do AI thực hiện, chưa được người bản ngữ kiểm tra. Định lượng và các con số được lấy nguyên từ công thức gốc. Đọc bản gốc tiếng Hàn →

Japchae ngồng tỏi (miến trộn ngồng tỏi) giòn ngon thơm dịu — món hoàn thành
Tóm tắt

Món japchae dùng ngồng tỏi theo mùa thay cho rau bina để tạo độ giòn sần sật cùng hương thơm ngào ngạt. Luộc miến hơi non một chút rồi đem xào cùng gia vị sẽ giúp sợi miến không bị bở nát mà vẫn giữ trọn độ dai ngon. Bất cứ ai cũng có thể dễ dàng làm thành công món ăn này.

Khẩu phần
4–5 người
Độ khó
Trung bình
Độ cay
Không cay

Nguyên liệu

Nguyên liệu

  • Miến Hàn Quốc (dangmyeon)200 g
  • Ngồng tỏi100 g
  • Hành tây1/2 củ
  • Chả cá Hàn Quốc (eomuk) dạng miếng vuông2–3 miếng
  • Ớt chuông mini3 quả (vàng, đỏ, cam)

Gia vị xào miến

  • Nước tương đậm (jin-ganjang)2 muỗng canh
  • Dầu hào1 muỗng canh
  • Đường1 muỗng canh

Gia vị trộn japchae

  • Nước tương đậm (jin-ganjang)1 muỗng canh
  • Dầu mè2 muỗng canh
  • Mè rang2 muỗng canh
Quy ước đong · 1 muỗng canh = 15 ml (một thìa ăn cơm đầy)
  • Có thể thay chả cá bằng thịt heo hoặc thịt bò, và chuẩn bị thêm nấm hoặc cà rốt tùy theo nguyên liệu có sẵn trong tủ lạnh.

Cách làm

  1. Chuẩn bị nguyên liệu

    Chuẩn bị nguyên liệu — ảnh các bước

    Nguyên liệu rất đơn giản.

    Gồm có miến Hàn Quốc, ngồng tỏi, chả cá dạng miếng vuông, hành tây và 3 loại ớt chuông.

    Bạn có thể thay chả cá bằng thịt heo hoặc thịt bò. Chuẩn bị thêm nấm hoặc cà rốt tùy theo nguyên liệu có sẵn trong tủ lạnh.

  2. Cắt thái nguyên liệu

    Cắt thái nguyên liệu — ảnh các bước 1
    Cắt thái nguyên liệu — ảnh các bước 2

    Chẻ đôi ngồng tỏi theo chiều dọc, chỉ cần đưa lưỡi dao một đường là chẻ được dễ dàng.

    Vì làm món japchae nên không cắt quá ngắn mà hãy cắt theo độ dài vừa vặn với các nguyên liệu khác.

    Cắt thái nguyên liệu — ảnh các bước 1
    Cắt thái nguyên liệu — ảnh các bước 2

    Chả cá dạng miếng vuông, hành tây và ớt chuông đều thái sợi mỏng.

  3. Xào các nguyên liệu

    Xào các nguyên liệu — ảnh các bước 1
    Xào các nguyên liệu — ảnh các bước 2

    Làm nóng chảo, cho dầu ăn vào rồi cho ngồng tỏi vào xào đến khi mềm.

    Tiếp tục cho ớt chuông vào, nêm chút xíu muối và xào nhanh tay để giữ được độ giòn.

    Xào các nguyên liệu — ảnh các bước

    Trút ra đĩa, dàn đều cho nguội bớt.

    Xào các nguyên liệu — ảnh các bước 1
    Xào các nguyên liệu — ảnh các bước 2
    Xào các nguyên liệu — ảnh các bước 3

    Cho dầu ăn vào chảo, thêm hành tây và nêm chút muối rồi xào sơ trước.

    Sau đó cho chả cá vào xào chung sao cho giữ được độ giòn ngon rồi trút ra đĩa cho nguội.

    Khi xào các nguyên liệu chưa có vị, việc nêm trước chút xíu muối tinh sẽ giúp món ăn khi hoàn thành có vị đậm đà đồng đều, các nguyên liệu hòa quyện ngon hơn.

  4. Luộc miến

    Luộc miến — ảnh các bước 1
    Luộc miến — ảnh các bước 2

    Cho miến vào nước sôi sùng sục rồi luộc chín.

    Mỗi loại miến có thời gian khác nhau nên bạn hãy tham khảo thời gian ghi trên bao bì để luộc.

    Vì lát nữa còn xào miến trên chảo cùng gia vị nên hãy luộc bớt đi khoảng 1–2 phút so với hướng dẫn.

    Luộc miến — ảnh các bước 1
    Luộc miến — ảnh các bước 2

    Xả qua nước lạnh, để ráo nước rồi cắt thành khúc vừa ăn.

  5. Xào miến với gia vị

    Xào miến với gia vị — ảnh các bước 1
    Xào miến với gia vị — ảnh các bước 2

    Làm nóng chảo, cho nhiều dầu ăn một chút rồi cho miến vào đảo tơi và xào sơ, sau đó thêm 2 muỗng canh nước tương đậm (jin-ganjang), 1 muỗng canh dầu hào và 1 muỗng canh đường.

    Xào miến với gia vị — ảnh các bước

    Đảo đều tay liên tục để miến thấm đều màu và ngấm gia vị.

    Xào miến như thế này sẽ giúp phần miến chưa chín kỹ chín hoàn toàn, sợi miến không bị bở mà trở nên dai ngon.

  6. Trộn gia vị japchae

    Trộn gia vị japchae — ảnh các bước 1
    Trộn gia vị japchae — ảnh các bước 2
    Trộn gia vị japchae — ảnh các bước 3

    Cho miến và toàn bộ nguyên liệu đã xào vào một âu lớn, trộn đều rồi nếm thử.

    Thấy hơi nhạt nên mình cho thêm 1 muỗng canh nước tương đậm để vừa vị, sau đó kết thúc bằng dầu mè và mè rang.

  7. Hoàn thành

    Hoàn thành — ảnh các bước

    Món japchae ngồng tỏi đã hoàn thành.

    Hương tỏi thơm thoang thoảng giúp món ăn thêm dậy vị, sắc xanh tươi tắn trông vô cùng bắt mắt.

Mẹo của Ppunwife

  • Khi xào các nguyên liệu chưa có vị, việc nêm trước chút xíu muối tinh sẽ giúp món ăn khi hoàn thành có vị đậm đà đồng đều, các nguyên liệu hòa quyện ngon hơn.
  • Vì lát nữa còn xào miến trên chảo cùng gia vị nên bạn hãy luộc bớt đi khoảng 1–2 phút so với hướng dẫn.
  • Xào miến như thế này sẽ giúp phần miến chưa chín kỹ chín hoàn toàn, sợi miến không bị bở mà trở nên dai ngon.

Câu hỏi thường gặp

Có bí quyết nào để miến không bị bở mà giữ được độ dai không?

Luộc miến bớt đi khoảng 1–2 phút so với thời gian ghi trên bao bì, sau đó xào cùng gia vị trên chảo có dầu ăn sẽ giúp sợi miến không bị bở mà dai ngon.

Có thể thay chả cá dạng miếng vuông bằng các loại thịt khác không?

Bạn có thể thay chả cá bằng thịt heo hoặc thịt bò, hoặc thêm nấm và cà rốt đều được.

Tại sao lại cần nêm muối khi xào từng loại rau củ?

Nêm nhẹ một chút muối cho các loại rau củ chưa có vị sẽ giúp các nguyên liệu không bị lệch vị mà hòa quyện hài hòa khi trộn cùng miến.

Thẻ