Japchae giá đỗ (miến trộn) cay giòn

Japchae giá đỗ (miến trộn) cay giòn

Món japchae đặc biệt với giá đậu nành giòn, miến Hàn Quốc dai ngon và chả cá xào cùng sốt cay đậm đà.

Bản dịch từ tiếng Hàn do AI thực hiện, chưa được người bản ngữ kiểm tra. Định lượng và các con số được lấy nguyên từ công thức gốc. Đọc bản gốc tiếng Hàn →

Japchae giá đỗ (miến trộn) cay giòn — món hoàn thành
Tóm tắt

Món ăn đổi vị hấp dẫn không hề ngấy nhờ sự kết hợp giữa giá đậu nành giòn sần sật, miến dai dai và chả cá xào cùng gia vị cay thơm. Miến được ngâm nước sôi rồi xào chung với sốt giúp sợi miến dai ngon mà không bị bở nát. Bí quyết là chần giá đỗ rồi xả qua nước lạnh để giữ trọn độ giòn.

Khẩu phần
2–3 người
Độ khó
Trung bình
Độ cay
Cay

Nguyên liệu

Nguyên liệu

  • Giá đậu nành200 g
  • Miến Hàn Quốc (dangmyeon)100 g
  • Chả cá Hàn Quốc (eomuk) dạng miếng vuông2 lá
  • Hành tây1/4 củ
  • Ớt chuông xanh và đỏ1/4 quả mỗi loại
  • Tỏi băm1/2 muỗng canh
  • Bột ớt Hàn Quốc (gochugaru)1 muỗng canh

Gia vị xào miến

  • Rượu gin (hoặc nước tương ủ (yangjo-ganjang))1 muỗng canh
  • Dầu hào1 muỗng canh
  • Rượu nấu ăn mirim1 muỗng canh
  • Đường1/2 muỗng canh
  • Nước1/2 cốc

Gia vị trộn japchae

  • Rượu gin (hoặc nước tương ủ (yangjo-ganjang))1 muỗng canh
  • Dầu mè1 muỗng canh
  • Mè rang1 muỗng canh
  • Tiêu xaymột ít
Quy ước đong · 1 muỗng canh = 15 ml (một thìa ăn cơm đầy) · 1 cốc = 200 ml (cốc đong Hàn Quốc hoặc cốc giấy nhỏ)
  • Bạn cũng có thể dùng thêm cà rốt hoặc nấm.
  • Cho lượng giá đỗ nhiều gấp 2~3 lần miến sẽ ngon hơn, vả lại khi chần giá sẽ bị ngót nên sau khi hoàn thành japchae nhìn không thấy nhiều. Nhất định phải cho nhiều giá đỗ mới ngon hơn.
  • Không cần các loại rau củ khác, chỉ xào chả cá với giá đỗ ăn cũng rất ngon.
  • Đổ nước sôi sùng sục vào miến và ngâm khoảng 10 phút.

Cách làm

  1. Ngâm miến

    Ngâm miến — ảnh các bước 1
    Ngâm miến — ảnh các bước 2
    Ngâm miến — ảnh các bước 3

    Đổ nước sôi sùng sục vào miến và ngâm khoảng 10 phút.

    Ngâm như thế này cho hiệu quả tương đương luộc 7~8 phút trong nước sôi.

    Phần còn lại sẽ chín hoàn toàn trong lúc xào, vì vậy khi làm các món miến, việc ngâm nở trước sẽ giúp nấu nướng tiện lợi hơn.

    Vớt ra để ráo nước rồi cắt thành khúc vừa ăn.

  2. Chần giá đỗ

    Chần giá đỗ — ảnh các bước 1
    Chần giá đỗ — ảnh các bước 2

    Đổ nước vừa đủ ngập giá đậu nành, đậy nắp lại và đun trên lửa lớn trong 5~6 phút cho đến khi hết mùi tanh của giá.

    Tắt bếp và ủ bằng nhiệt dư trong 2~3 phút thì giá sẽ chín giòn và không còn mùi tanh.

    Xả qua nước lạnh để hạ nhiệt rồi vớt ra rổ để ráo nước.

    Khi làm món giá đỗ trộn thì không cần xả nước lạnh mà để nguội tự nhiên rồi trộn, nhưng vì món này xào cùng japchae nên mình đã xối nước lạnh để ngăn giá bị nhũn thêm.

  3. Thái và xào chả cá cùng rau củ

    Thái và xào chả cá cùng rau củ — ảnh các bước 1
    Thái và xào chả cá cùng rau củ — ảnh các bước 2

    Thái chả cá và rau củ thành sợi mỏng.

    Làm nóng chảo, thêm dầu ăn rồi xào sao cho rau củ không bị quá nhũn.

    Thái và xào chả cá cùng rau củ — ảnh các bước 1
    Thái và xào chả cá cùng rau củ — ảnh các bước 2

    Nêm thêm 2~3 nhúm muối vào xào cùng. Khi rau củ vừa chín tới thì trải ra đĩa cho bớt nóng.

  4. Xào miến

    Xào miến — ảnh các bước 1
    Xào miến — ảnh các bước 2
    Xào miến — ảnh các bước 3

    Làm nóng chảo, cho dầu ăn và 1/2 muỗng canh tỏi băm vào phi vàng thơm.

    Cho 1 muỗng canh bột ớt Hàn Quốc (gochugaru) vào xào đều tay để không bị cháy.

    Nếu có dầu ớt, bạn có thể cho thêm 2 muỗng canh.

    Xào miến — ảnh các bước 1
    Xào miến — ảnh các bước 2

    Cho miến vào cùng 1/2 cốc nước, 1 muỗng canh rượu gin, 1 muỗng canh dầu hào, 1 muỗng canh rượu nấu ăn mirim, 1/2 muỗng canh đường rồi đảo đều tay.

    Khi nước cạn hoàn toàn và gia vị ngấm đều thì sợi miến hơi sượng ban nãy sẽ chín vừa ăn.

    Nếu luộc miến chín kỹ rồi mới xào thì khi hoàn thành sợi miến sẽ bị nhũn nát, ăn không ngon.

    Phải xào sợi miến chưa chín hẳn như thế này thì ăn mới dai và ngon miệng.

  5. Hoàn thành japchae

    Hoàn thành japchae — ảnh các bước 1
    Hoàn thành japchae — ảnh các bước 2
    Hoàn thành japchae — ảnh các bước 3

    Cho toàn bộ rau củ và chả cá đã xào vào, thêm 1 muỗng canh rượu gin để nêm nếm gia vị lần cuối.

    Nếu nhạt hoặc thiếu ngọt thì nêm thêm cho vừa miệng, sau đó thêm 1 muỗng canh dầu mè, 1 muỗng canh mè rang, một ít tiêu xay rồi trộn đều là món Japchae giá đỗ hoàn thành.

Mẹo của Ppunwife

  • Đổ nước vừa đủ ngập giá đậu nành, đậy nắp và đun lửa lớn 5~6 phút cho hết mùi tanh, sau đó tắt bếp ủ thêm 2~3 phút bằng nhiệt dư sẽ giúp giá chín giòn ngọt mà không bị tanh.
  • Nếu luộc miến chín kỹ rồi đem xào thì khi hoàn thành miến sẽ bị nát bở, vì vậy nên dùng miến chưa chín hẳn để xào thì sợi miến mới dai ngon.

Câu hỏi thường gặp

Không luộc miến trước mà chỉ ngâm nở rồi dùng có được không?

Ngâm miến trong nước sôi khoảng 10 phút sẽ mang lại hiệu quả tương tự như luộc trong nước sôi. Sau đó miến được xào chín cùng gia vị sẽ giúp sợi miến dai ngon mà không bị nát.

Tại sao phải xả giá đậu nành đã chần qua nước lạnh?

Xả qua nước lạnh giúp hạ nhiệt nhanh chóng, ngăn hơi nóng còn sót lại làm giá bị nhũn và giữ được trọn vẹn độ giòn đặc trưng.

Có thể dùng các loại rau củ khác ngoài ớt chuông không?

Tùy theo sở thích, bạn có thể thêm cà rốt hoặc nấm, hoặc chỉ cần xào chả cá với giá đậu nành không cần thêm rau củ khác ăn vẫn rất ngon.

Thẻ