Thịt bò kho khoai tây mặn ngọt thích hợp làm món ăn kèm

Thịt bò kho khoai tây mặn ngọt thích hợp làm món ăn kèm

Món ăn kèm đưa cơm gồm thịt bò và khoai tây được kho nhỏ lửa trong nước sốt mặn ngọt đậm đà.

Bản dịch từ tiếng Hàn do AI thực hiện, chưa được người bản ngữ kiểm tra. Định lượng và các con số được lấy nguyên từ công thức gốc. Đọc bản gốc tiếng Hàn →

Thịt bò kho khoai tây mặn ngọt thích hợp làm món ăn kèm — món hoàn thành
Tóm tắt

Món khoai tây kho này mang trọn hương vị đậm đà từ thịt ức bò nên có thể thưởng thức như một món chính. Xào sơ khoai tây với dầu ăn trước giúp khoai không bị nát trong lúc kho mà giữ được độ dẻo ngon. Phần nước sốt sền sệt còn lại rất thích hợp để chan trộn cùng cơm.

Khẩu phần
khoảng 3–4 người
Độ khó
Dễ
Độ cay
Không cay

Nguyên liệu

Nguyên liệu

  • Thịt bò100 g (ức bò)
  • Khoai tây4 củ, 300 g (nhỏ)
  • Ớt xanh nhăn (kkwari-gochu)60 g
  • Nước1 cốc

Gia vị

  • Nước tương đậm (jin-ganjang) (hoặc nước tương ủ (yangjo-ganjang))4 muỗng canh
  • Rượu nấu ăn mirim2 muỗng canh
  • Đường1 muỗng canh
  • Siro bắp (mulyeot)2 muỗng canh
  • Tỏi băm1 muỗng canh
  • Tiêu xaymột ít
  • Mè rang1 muỗng canh
Quy ước đong · 1 muỗng canh = 15 ml (một thìa ăn cơm đầy) · 1 cốc = 200 ml (cốc đong Hàn Quốc hoặc cốc giấy nhỏ)
  • Dùng thịt bò thái mỏng làm bulgogi cũng ngon, hoặc thịt heo ít mỡ cũng rất hợp.
  • Bạn có thể cho thêm nấm hoặc vài quả ớt xanh cay Cheongyang cũng rất ngon.

Cách làm

  1. Chuẩn bị nguyên liệu

    Chuẩn bị nguyên liệu — ảnh các bước

    Chuẩn bị 4 củ khoai tây, thịt bò thì mình dùng phần ức bò.

    Dùng thịt bò thái mỏng làm bulgogi cũng ngon, hoặc thịt heo ít mỡ cũng rất hợp.

    Ớt xanh nhăn khoảng một nắm. Bạn có thể cho thêm nấm hoặc vài quả ớt xanh cay Cheongyang cũng rất ngon.

  2. Cắt nguyên liệu

    Cắt nguyên liệu — ảnh các bước

    Cắt khoai tây thành miếng kích thước khoảng 2.5 cm, không nên cắt quá nhỏ, và cắt ớt xanh nhăn thành khúc có chiều dài tương tự.

  3. Xào khoai tây

    Xào khoai tây — ảnh các bước 1
    Xào khoai tây — ảnh các bước 2

    Làm nóng chảo, cho dầu ăn vào rồi xào khoai tây.

    Xào đến khi bề mặt khoai tây chín trong lại thì khi kho khoai sẽ không bị nát mà có độ dẻo ngon.

  4. Cho thịt và gia vị vào đun

    Cho thịt và gia vị vào đun — ảnh các bước 1
    Cho thịt và gia vị vào đun — ảnh các bước 2

    Cho 1 cốc nước, thịt bò, 1 muỗng canh tỏi băm, 4 muỗng canh nước tương đậm, 2 muỗng canh rượu nấu ăn mirim, 1 muỗng canh đường và 1 muỗng canh siro bắp vào đun sôi.

    Cho thịt và gia vị vào đun — ảnh các bước 1
    Cho thịt và gia vị vào đun — ảnh các bước 2

    Hớt bọt nổi lên rồi hạ lửa nhỏ, đun liu riu cho thịt và khoai tây chín mềm và ngấm đều gia vị.

  5. Cho ớt xanh nhăn vào kho

    Cho ớt xanh nhăn vào kho — ảnh các bước 1
    Cho ớt xanh nhăn vào kho — ảnh các bước 2

    Cho ớt xanh nhăn vào, không kho cạn hẳn mà kho đến khi nước sốt hơi sền sệt.

    Cho ớt xanh nhăn vào kho — ảnh các bước

    Cuối cùng rắc mè rang và một ít tiêu xay vào rồi tắt bếp.

  6. Hoàn thành

    Hoàn thành — ảnh các bước

    Vị mặn ngọt ngấm đều vào thịt, khoai tây và ớt xanh nhăn nên ăn với cơm rất hợp.

    Chan phần nước sốt đậm đà hương vị của các nguyên liệu vào trộn cùng cơm thì ngon hết ý.

    Hoàn thành — ảnh các bước 1
    Hoàn thành — ảnh các bước 2

    Kho một mẻ đậm đà thế này sẽ thành món ăn kèm thơm ngon trong vài ngày mà cả người lớn lẫn trẻ nhỏ đều thích.

    Chỉ cần nếm thử một lần là cả nhà sẽ muốn ăn thêm nữa đấy.

Mẹo của Ppunwife

  • Xào đến khi bề mặt khoai tây chín trong lại thì khi kho khoai sẽ không bị nát mà có độ dẻo ngon.

Câu hỏi thường gặp

Làm thế nào để khoai tây không bị nát khi kho?

Trước khi kho, bạn làm nóng chảo, cho dầu ăn vào rồi xào sơ đến khi bề mặt khoai tây hơi trong lại, khoai sẽ không bị nát mà dẻo ngon khi hoàn thành.

Có thể dùng phần thịt khác thay cho ức bò không?

Bạn có thể thay bằng thịt bò thái mỏng dùng cho món bulgogi hoặc thịt heo phần ít mỡ đều rất ngon.

Nếu muốn ăn cay hơn thì nên cho thêm nguyên liệu gì?

Ngoài ớt xanh nhăn, tùy theo sở thích bạn có thể cho thêm vài quả ớt xanh cay Cheongyang vào kho cùng để tạo vị cay nồng.

Thẻ