浇煮酱油水腌成的酸甜腌大蒜(糖醋酱油腌蒜)

浇煮酱油水腌成的酸甜腌大蒜(糖醋酱油腌蒜)

大蒜先用醋水泡透去辛辣味,再浇入熬煮的酱油水腌制而成的一年常备小菜

本页由 AI 从韩文翻译,尚未经母语者校对。用量和数字直接取自原食谱。 阅读韩文原文 →

浇煮酱油水腌成的酸甜腌大蒜(糖醋酱油腌蒜)的成品图
要点

用醋水浸泡十天去除特有的辛辣味,再倒入用浓口酱油和盐调色调味、色泽清爽的酱油水发酵。定期将腌料汁倒出煮开、晾凉后重新浇入,就能做出一整年都能吃的心安常备小菜。

份量
约10~12人份
难度
普通
辣度
不辣
保存期
365天

材料

材料

  • 整蒜50头、1.4kg
  • 醋4杯

酱油水

  • 浓口酱油0.5杯
  • 醋1杯
  • 白糖0.5杯
  • 水2.5杯
  • 盐1大勺
计量说明 · 1大勺=15ml(用吃饭的勺子盛满一勺) · 1杯=200ml(韩国量杯或小纸杯一杯)
  • 将大蒜的内层薄皮也剥干净大约需要1小时左右。
  • 如果不喜欢酸味,可以不在酱油水中加醋,或者减少醋的分量。
  • 如果使用2倍浓缩醋,需按同等比例兑水后使用。

做法

  1. 做法 — 步骤图
  2. 做法 — 步骤图

    1. 准备50头新蒜。整头大蒜直接腌制也可以,不过我是全部剥皮后腌的。

    以前整头腌过一次,吃的时候觉得有点麻烦。

    2. 请把内层薄皮也剥干净。我和丈夫一起剥了1小时。

    洗净后彻底擦干水分。

  3. 做法 — 步骤图
  4. 做法 — 步骤图

    3. 首先为了去除大蒜的辛辣味,要用醋水浸泡。

    将大蒜放入玻璃罐中,倒入没过大蒜的醋。

    因为我是剥了皮的蒜,蒜瓣之间没有空隙,所以4杯醋就足够了。

    如果是带皮整蒜,蒜瓣之间的空隙会比较多,醋的用量也会更大。

    我使用的是酸度6-7%的醋。如果是2倍醋,请按同等比例兑水使用。

    盖紧盖子,放在阴凉处浸泡十天。

    4. 这是泡了十天的大蒜,尝一个如果辛辣味还很重,可以继续多泡几天。

  5. 做法 — 步骤图
  6. 做法 — 步骤图

    5. 把泡好的大蒜倒在滤网上控出醋水。大蒜重新装回罐中。

    醋水虽然用不到了,但倒掉很可惜,可以留着用来拌凉菜做调料。

    6. 将浓口酱油0.5杯、醋1杯、白糖0.5杯、水2.5杯、盐1大勺全部倒入锅中大火烧开。

    这里的调味酸味比较突出,如果不喜欢酸味可以不放醋,或者减少醋的用量。

    去年只用酱油调味,腌出的大蒜颜色偏黑。

    所以今年搭配了酱油和盐调味,做出了色泽清爽亮泽的腌蒜。

  7. 做法 — 步骤图

    现在把晾凉的酱油水倒进去,之后每隔5天重复进行2次即可。

    酱油水煮开、晾凉、浇入的操作总共进行了3次。

    是一直用最初煮好的酱油水重复烧开,绝对不是倒掉重新做新的酱油水。

    浇入酱油水后大约半个月左右就能入味。

    放在阴凉处保存,每个月把酱油水煮开浇入1次,可以保存1年左右慢慢享用。

Ppunwife 的小窍门

  • 泡过大蒜的醋水不要倒掉,留着拌凉菜当调料非常合适。
  • 重复烧开酱油水、晾凉后浇入时,是一直反复使用最初的那份酱油水,不是倒掉重新调制新的酱汁。
  • 放在阴凉处保存,每个月把酱油水重新煮开浇入1次,可以保存1年左右慢慢享用。

常见问题

大蒜辛辣呛口的味道怎么去除?

将去皮大蒜放入容器中,倒入没过大蒜的醋,密封后放在阴凉处浸泡十天左右即可。品尝时如果辛辣味依然较重,可以延长浸泡时间继续浸泡。

可以使用2倍浓缩醋吗?

使用2倍浓缩醋时,为了调节到普通醋的酸度,需按一比一的比例兑水后再使用。

泡完大蒜滤出的醋水必须倒掉吗?

用滤网滤出的醋水不必倒掉,可以充分利用,作为各种拌凉菜的调料使用。

想要长时间保存食用该如何处理?

将最初倒入的腌料汁倒出重新大火煮沸,彻底晾凉后再倒回罐中,此操作每隔5天重复2次。之后存放在阴凉处,大约每个月重新煮沸浇入1次,即可保存约1年。

标签