清凉爽口的凉黄瓜汤
焯水裙带菜搭配黄瓜,倒入醇香的鳀鱼高汤制成的酸爽夏日凉汤。
本页由 AI 从韩文翻译,尚未经母语者校对。用量和数字直接取自原食谱。 阅读韩文原文 →

要点
以鳀鱼高汤为汤底,味道醇香且鲜味浓郁的凉黄瓜汤。焯过水的裙带菜和切成丝的黄瓜先用调料拌匀,再倒入冰凉的高汤即可完成。根据个人喜好也可以加入面条,当作清凉的水冷面享用。
- 份量
- 3~4人份
- 难度
- 简单
- 辣度
- 不辣
材料
材料
- 黄瓜1根
- 干裙带菜5g
- 红辣椒1根
- 大葱少许
- 鳀鱼高汤5杯
调料
- 家制(汤用)酱油1大勺
- 蒜末1大勺
- 白糖1大勺
- 盐2小勺
- 醋2大勺
- 熟芝麻
计量说明 · 1大勺=15ml(用吃饭的勺子盛满一勺) · 1小勺=5ml(用茶匙盛满一勺) · 1杯=200ml(韩国量杯或小纸杯一杯)
- 根据个人口味,也可以用玉筋鱼鱼露代替酱油。
做法


1. 干裙带菜5g泡发后大约有一把。
泡发的裙带菜放入沸水中焯一下,过冷水冲洗后切成方便食用的大小。
黄瓜1根切丝,红辣椒和大葱切成小圆圈圈即可。
2. 将所有材料放入大碗中……


3. 放入调料拌匀。
(可以根据个人口味调整白糖和醋的用量,也可以加入辣椒粉带来爽辣口感。)
4. 倒入5杯鳀鱼高汤搅拌均匀即可。保持这样放入冷冻室,冷冻至结出一层薄薄的浮冰。
凉汤里加香油会显得混浊并且容易凝固,所以省略了。

也可以飘上冰块端上餐桌。
冰块融化后凉汤会变淡,所以味道可以稍微调得偏咸一点。
Ppunwife 的小窍门
- 也可以飘上冰块端上餐桌。冰块融化后凉汤会变淡,所以味道可以稍微调得偏咸一点。
- 在凉黄瓜汤里加入黄芥末酱,当做水冷面来吃了。
常见问题
可以用其他调料代替汤用酱油调味吗?
根据个人口味,可以用玉筋鱼鱼露代替汤用酱油,能增添更多鲜味。
凉汤里不放香油是有什么原因吗?
冰凉的汤里如果放香油,油脂容易凝结发白,汤水也会变混浊,所以不放香油会更清爽。
加冰块吃的时候该怎么调咸淡?
冰块融化后汤汁会逐渐变淡,所以一开始最好把基础调味调得稍重一点。
用来做水冷面时,搭配什么比较好?
把煮好的面条泡在清凉的冷汤里,根据喜好稍微加一点黄芥末酱,就是一份美味的风味冷面。





