适合当下酒菜的酥脆泡菜饼
加入卷心菜和鱿鱼碎中和酸味、丰富口感的酥脆泡菜饼
本页由 AI 从韩文翻译,尚未经母语者校对。用量和数字直接取自原食谱。 阅读韩文原文 →

在酸味浓郁的陈年泡菜中加入清甜的卷心菜和筋道的鱿鱼,让味道与口感完美融合的泡菜饼。调制面糊时考虑到泡菜本身的水分,适当减少水量,放入烧热的平底锅中摊薄煎制,口感格外酥脆。不仅适合做马格利米酒的下酒菜,当作下饭菜或零食也很棒。
- 份量
- 约2~3人份原文写法:直径25cm2张
- 难度
- 简单
- 辣度
- 辣
材料
材料
- 酸泡菜600g
- 白糖1大勺
- 鱿鱼100g(1杯)
- 卷心菜200g(2杯)
- 青阳辣椒2根
煎饼面糊
- 煎饼粉(或炸物)2杯
- 凉水1~1又1/3杯
- 辣椒粉2大勺
- 很酸的泡菜或陈年泡菜味道比较冲,加一些卷心菜一起煎,不仅能中和酸味,口感也会更好。
- 泡菜不要切太大块,切碎后加入1大勺白糖拌匀,中和一下酸味。
做法
切食材


泡菜不要切太大块,切碎后加入1大勺白糖拌匀,中和一下酸味。
如果泡菜块太大,面糊不易附着在表面,切得碎一点凝结力更好,更容易煎制。
鱿鱼也切成小丁。
切食材

卷心菜切成和泡菜差不多的大小,青阳辣椒细细切碎。
调面糊


将切好的所有食材放入大碗中,倒入2杯煎饼粉。
分次倒入凉水,先倒入1杯左右拌匀,观察面糊的状态,再额外加入1/3杯拌匀。
调泡菜饼面糊时要考虑到泡菜的水分,水量要比普通煎饼少一些。


因为加了卷心菜颜色变淡了,加入2大勺辣椒粉调色,面糊就完成了。
煎制


大火将平底锅烧热后倒入足量食用油,放入面糊。
听到“滋啦”的声音,饼才不会吸太多油,口感才会酥脆。
均匀摊薄,为了让整张饼受热均匀且不煎糊,稍微调小火候。
轻轻晃动平底锅,让油流到中间部位均匀煎熟,感觉底面煎熟后翻面。


沿着边缘淋入食用油,晃动锅身让油流到中间,然后用锅铲用力按压摊薄,煎至酥脆即可。
完成

加了卷心菜的泡菜饼做好了。
虽然是陈年泡菜,酸味浓且味道重,但卷心菜的甜味和口感中和了泡菜的重味,整体温和很多。
偶尔嚼到的微酸泡菜与清甜的卷心菜在味道和口感上相得益彰。
Ppunwife 的小窍门
- 如果泡菜块太大,面糊不易附着在表面,切得碎一点凝结力更好,更容易煎制。
- 调泡菜饼面糊时要考虑到泡菜的水分,水量要比普通煎饼少一些。
- 听到“滋啦”的声音,饼才不会吸太多油,口感才会酥脆。
常见问题
为什么要将泡菜切碎后再放?
泡菜块过大时面糊不易粘合,切碎后凝结力更好,煎的时候更容易成形。
泡菜饼面糊里加卷心菜有什么好处?
卷心菜的清甜能中和陈年泡菜刺激的酸味,还能让口感更加丰富爽脆。
怎样才能把煎饼煎得酥脆?
平底锅用大火烧热后倒入足量食用油,下入面糊时要有“滋啦”的声响,这样不易吸油且更酥脆。翻面后也要在边缘补淋食用油使其渗入中心,并用锅铲压薄煎制,这是煎脆的关键。





