适合当小菜的鲜味满满小葱泡菜

适合当小菜的鲜味满满小葱泡菜

用鳀鱼高汤代替糯米糊提鲜,口感浓郁简单的小葱泡菜

本页由 AI 从韩文翻译,尚未经母语者校对。用量和数字直接取自原食谱。 阅读韩文原文 →

适合当小菜的鲜味满满小葱泡菜的成品图
要点

无需单独煮糊,用鳀鱼高汤调节浓稠度,突出浓郁鱼露香味的小葱泡菜。只需在小葱根部淋上鱼露腌制,然后裹上调料拌匀即可轻松搞定。拌好现吃带点辛辣,发酵1天后再吃则格外水润入味。

份量
约10~12人份
烹饪时间
30分钟不含准备时间
难度
简单
辣度
辣

材料

材料

  • 小葱2捆(1.5kg×2kg、处理后)

调料

  • 玉筋鱼鱼露(或鳀鱼干)2杯
  • 辣椒粉4杯
  • 青梅汁1/2杯
  • 白糖2大勺
  • 蒜末4大勺
  • 鳀鱼高汤3杯
  • 熟芝麻适量
计量说明 · 1大勺=15ml(用吃饭的勺子盛满一勺) · 1杯=200ml(韩国量杯或小纸杯一杯)
  • 如果不想要太浓的鱼露味而追求更温和的口感,也可以用3杯米糊代替鳀鱼高汤。
  • 如果小葱泡菜的量比较多,可以按一周或十天的食用量分装后冷藏保存。

做法

  1. 准备材料

    准备材料 — 步骤图

    准备小葱2捆。

  2. 处理小葱

    处理小葱 — 步骤图 1
    处理小葱 — 步骤图 2

    小葱切掉根须,剥去脏外皮。

    这样处理完的小葱每捆重1.5kg,共2捆。

    小葱中间分叉的地方有时会夹杂泥土,可以先在水里泡一下让泥土脱落...

    然后轻轻抖动着多清洗几次。

  3. 用鱼露腌制

    用鱼露腌制 — 步骤图 1
    用鱼露腌制 — 步骤图 2

    小葱根部比较粗实坚硬,将2杯玉筋鱼鱼露主要淋在根部,腌制30分钟左右。

    中途翻动1次,让它腌制均匀。

    把盆稍微倾斜,让鱼露集中浸泡在根部即可。

  4. 制作调料

    制作调料 — 步骤图 1
    制作调料 — 步骤图 2

    把盆倾斜让腌小葱的鱼露流到一侧,然后加入全部调料。

    加入4杯辣椒粉、1/2杯青梅汁、2大勺白糖、4大勺蒜末、适量熟芝麻,边倒入3杯鳀鱼高汤边调节调料的浓稠度。

    如果不用鳀鱼高汤,改用煮好的米糊加进调料里,味道会更柔和。

    如果喜欢鱼露香味浓厚的小葱泡菜,可以像我一样用鳀鱼高汤;想要口感柔和的话,加入3杯米糊即可。

  5. 拌匀

    拌匀 — 步骤图 1
    拌匀 — 步骤图 2

    把调料主要细致地抹在根部,剩下的调料顺着葱叶部分轻轻带过即可。

    整齐码入大盒中,过一夜后小葱就会彻底变软,调料也会沉到底部。

    上下翻动调换一下位置,调料就能均匀湿润地渗入。

    如果小葱泡菜的量比较多,按一周或十天的分量分装后冷藏保存,就能保持新鲜美味不变质。

  6. 完成

    完成 — 步骤图

    这是昨天腌好今天拿出来的。

    原本发硬的小葱泡菜已经变软入味,吃起来刚刚好。

Ppunwife 的小窍门

  • 整齐码入大盒中,过一夜后小葱会彻底变软,调料也会沉到底部,上下翻动调换一下位置,调料就能均匀湿润地渗入。

常见问题

可以用糯米糊代替鳀鱼高汤吗?

用3杯米糊代替鳀鱼高汤,调料味道会柔和得多。根据个人口味,喜欢浓郁鱼露香味就选高汤,喜欢温和口感就选米糊。

腌制小葱时有什么需要注意的吗?

需要将鱼露主要浇在坚硬的葱白根部,腌制30分钟左右。把容器倾斜放置,只让根部浸泡在汁水里,中途翻动1次。

大量小葱泡菜怎么保存才能保鲜?

按一周或十天左右的食用量分装在小容器里冷藏保存,就能在不变味的情况下新鲜享用。

可以用鳀鱼鱼露代替玉筋鱼鱼露吗?

这道食谱在材料标示中玉筋鱼鱼露和鳀鱼鱼露通用,完全可以替换使用。

标签