Món phụ dưa chuột muối trộn cay giòn rụm vui tai

Món phụ dưa chuột muối trộn cay giòn rụm vui tai

Món ăn kèm giòn rụm làm từ dưa chuột muối thái lát rồi trộn đều với các gia vị cay ngọt đậm đà.

Bản dịch từ tiếng Hàn do AI thực hiện, chưa được người bản ngữ kiểm tra. Định lượng và các con số được lấy nguyên từ công thức gốc. Đọc bản gốc tiếng Hàn →

Món phụ dưa chuột muối trộn cay giòn rụm vui tai — món hoàn thành
Tóm tắt

Món ăn kèm chua cay mặn ngọt làm từ dưa chuột truyền thống Hàn Quốc tự muối vừa độ. Sau khi rửa bớt vị mặn và vắt ráo nước bằng khăn sạch, dưa được trộn cùng các loại gia vị để giữ trọn vị thanh mát cùng độ giòn rụm đặc trưng.

Khẩu phần
khoảng 2–3 người
Thời gian nấu
10 phútchưa tính sơ chế
Độ khó
Trung bình
Độ cay
Cay nhẹ

Nguyên liệu

Nguyên liệu làm dưa chuột muối

  • Dưa chuột truyền thống Hàn Quốc10 quả
  • Muối hạt1.5 cốc
  • Nước17 cốc

Gia vị trộn dưa chuột muối

  • Dưa leo muối (oiji)2 quả, 200 g
  • Bột ớt Hàn Quốc (gochugaru)1 muỗng canh
  • Đường1 muỗng cà phê
  • Hành boa rô băm2 muỗng canh
  • Tỏi băm1 muỗng cà phê
  • Dầu mè0.5 muỗng canh
  • Mè rang giã1 muỗng cà phê
Quy ước đong · 1 muỗng canh = 15 ml (một thìa ăn cơm đầy) · 1 muỗng cà phê = 5 ml (một thìa cà phê đầy) · 1 cốc = 200 ml (cốc đong Hàn Quốc hoặc cốc giấy nhỏ)
  • Loại dưa thích hợp để làm dưa chuột muối là dưa chuột truyền thống Hàn Quốc, vì màu sắc đẹp, ít hạt hơn dưa chuột gai, vỏ dưa lại chắc nên giữ được độ giòn lâu.

Cách làm

  1. Cách làm — ảnh các bước
  2. Cách làm — ảnh các bước

    1. Loại dưa thích hợp để làm dưa chuột muối là dưa chuột truyền thống Hàn Quốc.

    Khi muối dưa sẽ có màu đẹp và ít hạt hơn so với dưa chuột gai.

    Hơn nữa vỏ dưa chắc nên có thể giữ được độ giòn ngon trong thời gian dài.

    2. Chà xát dưa chuột với muối hạt rồi rửa sạch.

    Rửa lại thật sạch với nước, để ráo nước rồi xếp vào hộp đựng.

  3. Cách làm — ảnh các bước
  4. Cách làm — ảnh các bước

    3. Cho 1.5 cốc muối hạt và 17 cốc nước vào đun sôi bùng lên.

    4. Đổ trực tiếp nước muối vừa đun sôi vào hộp đựng dưa chuột.

    Chèn vật nặng lên để dưa không bị nổi lên trên, đợi nước nguội hẳn thì đậy nắp lại và để lên men ở nhiệt độ phòng trong khoảng 3 ngày.

    (Khi đổ nước sôi, bạn nên dùng hộp thủy tinh hoặc hũ sành chứ không dùng đồ nhựa; đợi nước nguội rồi chuyển sang hộp khác để muối cũng được.)

  5. Cách làm — ảnh các bước
  6. Cách làm — ảnh các bước

    5. Sau 3 ngày, chắt riêng phần nước muối ra đun sôi bùng lên.

    Đun sôi trên 10 phút, lần này để nguội hoàn toàn rồi mới đổ lại vào dưa chuột, tiếp tục để lên men ở nhiệt độ phòng thêm khoảng 5 ngày.

    Lặp lại thao tác đun sôi nước muối, để nguội rồi đổ vào khoảng 2-3 lần, sau mười ngày hoặc 2 tuần là dưa chuột muối sẽ đạt chuẩn.

    Dưa muối đã lên men ngon thì cứ ngâm nguyên trong nước muối rồi bảo quản trong tủ lạnh để ăn dần.

    6. Vào ngày thứ 12, mình lấy dưa chuột muối ra. Dưa đã lên men vừa vặn và rất ngon.

  7. Cách làm — ảnh các bước
  8. Cách làm — ảnh các bước

    7. Để làm dưa chuột muối trộn, trước tiên thái tròn 2 quả dưa leo muối (oiji) rồi rửa qua với nước.

    Nếu dưa quá mặn, bạn có thể ngâm trên 30 phút và thay nước vài lần để giảm bớt độ mặn.

    Với tỷ lệ nước muối ở trên thì độ mặn sẽ vừa ăn.

    8. Dùng khăn khô vắt kiệt nước.

  9. Cách làm — ảnh các bước

    10

  10. Cách làm — ảnh các bước

    9. Cho dưa leo muối (oiji) cùng 1 muỗng canh bột ớt Hàn Quốc (gochugaru), 1 muỗng cà phê đường, 2 muỗng canh hành boa rô băm, 1 muỗng cà phê tỏi băm, 0.5 muỗng canh dầu mè

    và 1 muỗng cà phê mè rang giã vào rồi bóp trộn nhẹ nhàng cho thấm đều gia vị. Không cần giấm vẫn cảm nhận được vị thanh mát rất ngon của dưa.

    (Tùy theo khẩu vị, bạn có thể thêm chút giấm để trộn cho có vị chua dịu.)

    10. Món dưa chuột muối trộn cay thơm ngon đã hoàn thành. Bạn cũng hãy thử dùng dưa muối này để nấu canh lạnh nhé.

Mẹo của Ppunwife

  • Khi đổ nước sôi, bạn nên dùng hộp thủy tinh hoặc hũ sành chứ không dùng đồ nhựa; đợi nước nguội rồi chuyển sang hộp khác để muối cũng được.
  • Dưa muối đã lên men ngon thì cứ ngâm nguyên trong nước muối rồi bảo quản trong tủ lạnh để ăn dần.
  • Nếu dưa quá mặn, bạn có thể ngâm trên 30 phút và thay nước vài lần để giảm bớt độ mặn.
  • Tùy theo khẩu vị, bạn có thể thêm chút giấm để trộn cho có vị chua dịu.

Câu hỏi thường gặp

Khi muối dưa thì nên dùng loại dưa chuột nào?

Nên dùng dưa chuột truyền thống Hàn Quốc. Loại này có màu sắc đẹp, ít hạt hơn dưa chuột gai, vỏ ngoài chắc nên giữ được độ giòn ngon trong thời gian dài.

Nếu dưa muối bị mặn quá thì xử lý thế nào?

Nếu dưa muối bị mặn, bạn thái lát dưa ra rồi ngâm trong nước sạch trên 30 phút, vừa ngâm vừa thay nước để xả bớt vị mặn.

Có thể cho thêm giấm vào phần gia vị trộn không?

Tùy theo sở thích, bạn có thể thêm một lượng nhỏ giấm để món trộn có thêm vị chua thanh hấp dẫn.

Dưa chuột muối sau khi làm xong bảo quản thế nào?

Dưa sau khi đã lên men chuẩn độ thì cứ ngâm ngập trong nước muối, cất vào ngăn mát tủ lạnh và lấy ra dùng dần.

Thẻ