Món ăn kèm Rau củ ngâm tương chua ngọt giòn thanh
Rau củ ngâm tương chua ngọt giòn ngon bằng cách đổ nước tương ngâm còn nóng vào dưa leo và ngồng tỏi.
Bản dịch từ tiếng Hàn do AI thực hiện, chưa được người bản ngữ kiểm tra. Định lượng và các con số được lấy nguyên từ công thức gốc. Đọc bản gốc tiếng Hàn →

Món đồ chua làm từ dưa leo và ngồng tỏi đúng mùa, sơ chế sạch rồi đổ thẳng nước tương đang sôi sùng sục vào. Phải đổ khi còn nóng chứ không để nguội thì rau củ mới giữ được độ giòn ngon. Sau khi để lên men ở nhiệt độ phòng 1 ngày rồi cho vào tủ lạnh, bạn sẽ có món ăn kèm rất tiện lợi.
- Khẩu phần
- khoảng 6–8 người
- Độ khó
- Trung bình
- Độ cay
- Cay nhẹ
Nguyên liệu
Nguyên liệu
- Ngồng tỏi1 nắm, 200 g
- Dưa leo5 quả
- Ớt xanh cay Cheongyang10 quả
- Ớt đỏ2 quả
Nước tương ngâm
- Nước4 cốc
- Nước tương đậm (jin-ganjang) (hoặc nước tương ủ (yangjo-ganjang))2 cốc
- Giấm1 cốc
- Đường1 cốc
- Rượu soju1/3 cốc
- Dưa leo nên chọn loại dưa chuột trắng có ruột chắc để làm đồ ngâm.
- Nếu có củ hành tây nhỏ, chắc chuyên dùng ngâm chua thì chuẩn bị thêm cũng rất ngon.
Cách làm


1. Dưa leo nên chọn loại dưa chuột trắng có ruột chắc để làm đồ ngâm.
Ngồng tỏi lấy một nắm lớn khi còn bó sẵn.
Ớt xanh cay Cheongyang cho vào cùng để tạo vị cay nồng, còn ớt đỏ dùng để tạo màu cho đẹp.
Nếu có loại hành tây nhỏ, chắc chuyên dùng ngâm chua thì bạn chuẩn bị thêm cũng được.
2. Ngồng tỏi để nguyên bó cắt khúc dài 3–4 cm rồi rửa với nước sẽ rất tiện.


3. Dưa leo cắt khoanh tròn dày khoảng 2 cm hoặc bổ dọc làm bốn phần rồi cắt khúc dài cũng được.
4. Ớt cũng cắt xéo miếng to khoảng 3 cm.


5. Cho tất cả nguyên liệu đã cắt vào âu.
Vì sẽ đổ nước tương nóng vào nên cần dùng âu inox.
Nếu không tiện thì bạn có thể trút rau củ trực tiếp vào nồi nước tương vừa nấu cũng được.
6. Cho 4 cốc nước, 2 cốc nước tương đậm (jin-ganjang) (hoặc nước tương ủ (yangjo-ganjang)), 1 cốc giấm, 1 cốc đường, 1/3 cốc rượu soju vào nồi và đun sôi sùng sục khoảng 3 phút.
Nếu thích chua hơn thì tăng lượng giấm, công thức này mình làm không quá ngọt nên nếu thích ngọt hơn thì bạn thêm đường nhé.


7. Đổ trực tiếp nước tương vừa sôi sùng sục vào phần nguyên liệu.
Không để nguội mà cứ để nguyên lúc nóng đổ vào luôn.
8. Đảo đều trên dưới để nguyên liệu ngấm đều nước tương.
Để ở nhiệt độ phòng khoảng 1 ngày cho ngấm gia vị là có thể ăn được. Nếu muốn bảo quản ăn lâu dài thì sau 3 ngày, chắt riêng nước tương ra đun sôi sùng sục trong 5 phút, để nguội rồi đổ lại vào rau củ và bảo quản trong tủ lạnh ăn dần.
Mẹo của Ppunwife
- Vì sẽ đổ nước tương nóng vào nên cần dùng âu inox. Nếu không tiện thì bạn có thể trút rau củ trực tiếp vào nồi nước tương vừa nấu cũng được.
- Nếu thích chua hơn thì bạn tăng lượng giấm, thích ngọt hơn thì thêm đường nhé.
- Nếu muốn bảo quản ăn lâu dài, chỉ cần chắt riêng nước tương ra đun sôi sùng sục, để nguội rồi cất vào tủ lạnh.
- Trong khi ăn, phần nước tương có thể dùng làm gia vị trộn hành boa rô thái sợi ăn kèm thịt nướng. Hoặc khi ăn hết rau củ, bạn lọc nước tương qua vải mùng hay rây mịn rồi đun sôi sùng sục để tái sử dụng. Nước tương này tái sử dụng khoảng 1 lần là vừa phải.
Câu hỏi thường gặp
Nếu muốn bảo quản lâu thì phải xử lý nước tương thế nào?
Sau khi ngâm 3 ngày, bạn chắt riêng phần nước tương ra đun sôi sùng sục trong 5 phút, để nguội hoàn toàn rồi đổ lại vào rau củ và bảo quản trong tủ lạnh.
Nước tương sau khi đun có cần để nguội rồi mới đổ vào không?
Không để nguội mà phải đổ trực tiếp ngay khi nước tương còn đang sôi sùng sục vào nguyên liệu.
Nên dùng loại dưa leo nào thì ngon?
Nên dùng loại dưa chuột trắng có ruột chắc để làm đồ ngâm sẽ giòn ngon hơn.
Nước tương ngâm còn thừa có thể tái sử dụng như thế nào?
Bạn có thể dùng làm sốt trộn hành boa rô thái sợi khi ăn thịt nướng, hoặc lọc qua rây mịn rồi đun sôi sùng sục để ngâm mẻ khác khoảng 1 lần.





