鲜牡蛎清爽脆口辣白菜
在腌制好的大白菜中填入拌匀的白萝卜丝和各种调料馅料腌制而成的冬季辣白菜
本页由 AI 从韩文翻译,尚未经母语者校对。用量和数字直接取自原食谱。 阅读韩文原文 →

用盐水和粗盐将结实的大白菜充分腌透并沥干水分,是美味的核心关键。先用辣椒粉给白萝卜丝上色,再拌入水芹、小葱和糯米糊,口感清爽爽口、香辣诱人。刚腌好时搭配牡蛎或白切肉一起吃,或者发酵后享用都非常美味。
- 份量
- 约10~12人份
- 难度
- 较难
- 辣度
- 辣
材料
材料
- 大白菜2棵(3.5kg)
- 白萝卜1个、2kg
- 粗盐4杯
馅料
- 水芹1/2捆、150g
- 小葱(或小葱)15根、100g
- 鹿角菜100g
- 牡蛎500g(根据喜好添加)
调料
- 辣椒粉4杯
- 虾酱1/2杯
- 鳀鱼鱼露1/2杯
- 蒜末1.5杯(200g)
- 姜末2大勺(40g)
- 白糖2大勺
- 熟芝麻1/2杯
糯米糊
- 糯米粉2/3杯
- 水4杯
补足咸味
- 盐
- 大白菜要选摸起来结实、菜帮不要太粗,且叶片没有损伤的。确认好大白菜的重量后再做泡菜,用料称量才会准确。
- 白萝卜也要选摸起来结实、沉甸甸的为好。
- 鹿角菜是一种海藻类食材,用来增加泡菜清爽的风味,没有也可以不放。
- 打算长期保存存放的越冬泡菜中不要加入牡蛎。
做法
大白菜要挑摸起来结实、菜帮不要太粗的。叶子部分也没有破损的就可以。大白菜通常重量在2kg以上,但我昨天买回来的单棵重达3.5kg。虽然只有2棵,但相当于平时3~4棵的分量。确认好大白菜的重量后再做泡菜,称量才会准确。即使同样是2棵大白菜,重量不同的话,所需调料和腌制的盐量也要相应调整。这样就能大大降低做泡菜失败的概率,这一点请务必记牢。
用刀把大白菜根部干净地切掉。
从大白菜根部切入约10cm深的刀口,然后用双手向两侧掰开,这样菜叶就不会碎掉,很容易分离开。如果一直用刀切到底,会产生很多碎渣。用同样的方法再切一次,分成4等份即可。较小的大白菜只需对半切开,在根部划上一刀进行腌制即可。
看看里面的菜心,金黄金黄的,看起来真有食欲。菜帮粗细也正合适。掰下一片尝了尝,味道甘甜又清香。
首先要调配盐水。将上述4杯盐中的一半即2杯,溶解在约15杯水中。用手搅拌至盐完全融化。剩下的2杯盐稍后在正式腌制时,要撒在大白菜叶片之间的菜帮部位。
把大白菜浸入盐水中浸湿。所有大白菜浸湿盐水后,装入大容器中腌制30分钟左右即可。像这样先进行初步腌制,原本硬挺的大白菜就会变软,往菜叶间撒盐时就不容易折断碎裂。
这是腌制了30分钟左右的大白菜。已经明显变软了,菜叶部分腌制得比较充分。
用2杯盐,稍微撒在大白菜叶片之间的菜帮部位。此时如果菜叶上也一起撒盐,之后菜帮和菜叶的咸淡会不均匀。
大白菜桶上盖一层干净的塑料膜,压上一个装了水的大小相同的桶。就这样腌制6小时左右即可。期间上下翻动调换位置2~3次。
大白菜帮弯折时不会折断、韧性好,就说明腌制好了。如果腌得不够,就再多腌一会儿。这是做泡菜最关键的一步。如果用腌得不够透的大白菜做泡菜,会渗出很多水分。调料会被冲淡变成水泡菜,所以腌制过程一定要多费心。只要腌制做好了,做泡菜的工作就已经完成了80%。
腌好的大白菜在流水下冲洗3次左右,然后倒扣在沥水篮中控干水分。水分沥得足够彻底,才能品尝到调料原汁原味的美味泡菜。
趁大白菜沥干水分的时候,来处理馅料食材。白萝卜也是摸起来结实、沉甸甸的比较好。去皮后清洗干净。
水芹用半捆(100g)。切成10cm左右的段,细香葱或小葱也按同样长度切段。
这是鹿角菜。属于海藻类,用来让泡菜口感更清爽。我住的庆南这边腌泡菜会加鹿角菜。这个没有也可以不放。
牡蛎放在淡盐水中轻轻晃动清洗。可能会残留碎蚝壳和杂质。捞出沥干水分备用即可。
馅料食材准备完毕后,就要给白萝卜丝上辣椒色了。白萝卜也切成和水芹差不多10cm左右的长丝。
在白萝卜丝中加入4杯辣椒粉抓拌上色。白萝卜会变软,颜色也会变得漂亮。像这样提前上色,还能大大减少辣椒粉的使用量。
在4杯水中加入2/3杯糯米粉,煮成浓稠的浆糊后放凉。糊如果煮得太稀,馅料调料就会变稀挂不住。
在上了辣椒色的白萝卜丝中,加入除牡蛎以外的所有辅料和调料材料。牡蛎在往白菜里填馅时再放。每家的馅料调料略有不同,有的会磨入梨汁或洋葱汁,也有的用明太鱼干熬的水来调配调料。大家可以根据喜好选择。我们家只用最基础的调料来做,感觉这样更清爽美味。
倒入糯米糊,轻轻翻拌均匀。
尝一下拌好的馅料味道,如果淡了就加日晒盐调节咸淡。

从大白菜的外层菜叶开始,一层一层均匀地抹上馅料。单独备好的牡蛎就在这时一点点放进去。打算长期保存的越冬泡菜不要放牡蛎。将整棵白菜向内收拢合拢,用最外层的菜叶裹好包住,装入泡菜桶即可。

Ppunwife 的小窍门
- 从大白菜根部切入约10cm深的刀口,然后用双手向两侧掰开,菜叶就不会碎裂,能利落地分离开。如果一直用刀切到底,容易产生很多碎叶碎渣。
- 先进行初步腌制,原本硬挺的大白菜就会变软,之后往菜叶间抹盐时就不容易折断碎裂。
- 只在大白菜叶片之间的菜帮部位稍微抹少许盐即可。此时如果菜叶上也一起撒盐,之后菜帮和菜叶的咸淡会不均匀。
- 如果大白菜腌得不够透就做泡菜,会渗出很多水分。调料会被稀释冲淡变成水泡菜,所以腌制环节一定要多下功夫。
- 充分沥干水分,才能品尝到调料原汁原味的美味泡菜。
- 在白萝卜丝中加入4杯辣椒粉抓匀上色。白萝卜不仅会变软,颜色也会变得红润漂亮。提前上色还能减少辣椒粉的用量。
- 糯米糊如果煮得太稀,调好的馅料就会变得过稀、水分过多。
常见问题
切分大白菜时,怎样做才能减少菜叶碎渣?
只需从根部切入约10cm深的刀口,然后用双手向两边掰开,菜叶就不会破碎,能整齐干净地分开。
泡菜里加入鲜牡蛎有什么注意事项吗?
打算长期保存的越冬泡菜最好不要加牡蛎,建议只在旬日以内尽快吃完的分量中加入。
为什么要先用辣椒粉抓拌白萝卜丝?
这样能让白萝卜均匀裹上红润的色泽,口感也会更软嫩,同时还能减少辣椒粉的整体用量。
馅料食材中提到的鹿角菜必须放吗?
鹿角菜主要是为了增添独特的清凉爽口风味,如果买不到完全可以不放。





