香辣清爽的牛肉汤饭
在牛肉、白萝卜和黄豆芽中加入辣椒粉,煮得香辣清爽的汤饭料理
本页由 AI 从韩文翻译,尚未经母语者校对。用量和数字直接取自原食谱。 阅读韩文原文 →

要点
海带泡出的高汤中加入腌好的牛肉、白萝卜和干白菜叶充分炖煮,熬出浓郁风味。黄豆芽提前焯水后在最后放入,口感更加爽脆。香辣清爽,既能作为顶饱的一餐,也很适合解酒暖胃。
- 份量
- 2人份
- 难度
- 较难
- 辣度
- 辣
材料
材料
- 牛肉150g
- 白萝卜2块
- 大葱1根
- 黄豆芽2把
- 干白菜叶2片(白菜叶,分)
海带高汤
- 海带4片(四周5cm)
- 水7杯
牛肉腌料
- 汤用酱油0.5大勺
- 蒜末0小勺
- 料酒1大勺
汤调料
- 汤用酱油2大勺
- 蒜末0.5大勺
- 辣椒粉2大勺
- 盐各少许
- 胡椒粉各少许
计量说明 · 1大勺=15ml(用吃饭的勺子盛满一勺) · 1小勺=5ml(用茶匙盛满一勺) · 1杯=200ml(韩国量杯或小纸杯一杯)
- 先将海带放入冷水中浸泡出味,约1小时左右
- 因为喜欢黄豆芽多一些,所以放得很足
- 牛肉浸泡在水中泡出血水,挤干水分后……
做法


1. 先将海带放入冷水中浸泡出味,约1小时左右。
如果只当牛肉汤喝够4人份,做成汤饭则是够2人吃得饱饱的分量。
2. 食材切大块即可。因为喜欢黄豆芽多一些,所以放得很足。


3. 把黄豆芽放入海带水中稍微焯一下,然后用冷水冲洗备用。
4. 牛肉浸泡在水中泡出血水,挤干水分后……


5. 进行基础腌制。
6. 放入白萝卜和牛肉翻炒。牛肉和白萝卜出水后……


7. 加入辣椒粉一起翻炒。牛肉完全熟透后……
8. 倒入焯黄豆芽的水,用大火煮开。

10

9. 汤再次煮开后,加入大葱和干白菜叶……
10. 加入汤用酱油、辣椒粉、蒜末、胡椒粉调味。觉得淡就加盐调味。
转小火煮至所有食材软烂……
11

12

11. 最后放入焯好的黄豆芽稍微煮一下即可。
黄豆芽和大葱、干白菜叶一起放也行,但我为了口感爽脆特意单独焯水了。
12. 在砂锅中盛入热米饭和热汤,再煮开一次即可。
Ppunwife 的小窍门
- 黄豆芽和大葱、干白菜叶一起放也行,但我为了口感爽脆特意单独焯水了。
- 如果加入芋头或蕨菜一起煮,就是地道的辣牛肉汤了。
常见问题
黄豆芽为什么不和其他蔬菜一起煮,而是单独焯水呢?
和大葱或干白菜叶一起煮也可以,但为了保持黄豆芽爽脆的口感,建议提前稍微焯水后在最后放入。
这份食谱的分量是几人份?
做成汤饭分量十足地吃的话是2人份,如果不配米饭单喝牛肉汤,大约是4人份的分量。
可以额外添加蕨菜或芋头等食材吗?
可以,加入芋头或蕨菜一起煮的话,就能享受到丰盛的辣牛肉汤风味。





