香辣酱汁翻炒出锅的辣炒短蛸

香辣酱汁翻炒出锅的辣炒短蛸

处理好的短蛸裹上香辣酱汁翻炒,搭配黄豆芽和苏子叶一起享用的一道佳肴

本页由 AI 从韩文翻译,尚未经母语者校对。用量和数字直接取自原食谱。 阅读韩文原文 →

香辣酱汁翻炒出锅的辣炒短蛸的成品图
要点

将应季短蛸裹上香辣特制酱汁,大火快速翻炒而成的美味佳肴。把一部分酱料先下锅炒出隐隐的锅气,是美味的核心关键。搭配爽脆的黄豆芽或清香的苏子叶,无论是作为下酒菜还是下饭菜都非常合适。

份量
约2~3人份
难度
普通
辣度
辣

材料

材料

  • 短蛸400g
  • 洋葱1个(小)
  • 大葱1/2根
  • 青阳辣椒2个
  • 苏子叶20片
  • 黄豆芽150g
  • 面粉2大勺
  • 粗盐1大勺

调料

  • 辣椒粉4大勺
  • 浓口酱油(或酿造酱油)3大勺
  • 韩式辣椒酱1大勺
  • 料酒2大勺
  • 糖稀1大勺
  • 白糖1大勺
  • 蒜末2大勺
  • 姜末1/2小勺
  • 胡椒粉少许
  • 香油1大勺
  • 熟芝麻1大勺
计量说明 · 1大勺=15ml(用吃饭的勺子盛满一勺) · 1小勺=5ml(用茶匙盛满一勺)
  • 炒菜时搭配的蔬菜可以根据冰箱现有食材来准备,比如卷心菜、胡萝卜、蘑菇、水芹等。
  • 黄豆芽也可以准备得比食谱中更多一些,搭配着一起吃很不错。

做法

  1. 准备材料

    准备材料 — 步骤图 1
    准备材料 — 步骤图 2

    准备400g短蛸。偏小个头的大约有13只左右。

    这是要一起放进锅里炒的蔬菜:黄豆芽、洋葱、苏子叶、大葱、青阳辣椒。

    卷心菜、胡萝卜或蘑菇、水芹等,按冰箱里的现有食材准备即可。

    准备材料 — 步骤图 1
    准备材料 — 步骤图 2

    洋葱和大葱切粗块,青阳辣椒斜切,苏子叶也切大块备用即可。

    除了香油和熟芝麻,将其余调料全部放进去搅拌均匀。

    接下来处理短蛸

  2. 处理短蛸

    处理短蛸 — 步骤图 1
    处理短蛸 — 步骤图 2
    处理短蛸 — 步骤图 1
    处理短蛸 — 步骤图 2

    用剪刀将短蛸头部剪开以便翻面,然后剪掉内脏。

    用手按压躯干中间部分,把牙齿挤出来。

    因为个头较小,眼睛看不太清楚就直接略过了,不过里面可能会有墨汁,最好剪掉。

    处理短蛸 — 步骤图 1
    处理短蛸 — 步骤图 2

    加入2大勺面粉和1大勺粗盐,用手用力揉搓,这样不仅能洗掉附着的黏液和杂质,对去除腥味也很有帮助。

    用水冲洗时,也要一边捋一边冲,把附着的面粉和杂质彻底洗净。

    另外,海鲜本身就残留有盐分,尽量洗净沥干才不会影响调味。

    处理短蛸 — 步骤图 1
    处理短蛸 — 步骤图 2

    放在滤网上彻底沥干水分。

    把调好的酱料分出一半放入短蛸中抓匀腌制入味。

    剩下的酱料要在锅里炒一下用来激发锅气。

    海鲜调料里加一点姜末不仅味道更好,对去腥也很有帮助。

    处理短蛸 — 步骤图 1
    处理短蛸 — 步骤图 2

    黄豆芽放入沸水中焯烫一下,捞出过凉水并沥干水分。

    接下来炒短蛸

  3. 炒短蛸

    炒短蛸 — 步骤图 1
    炒短蛸 — 步骤图 2
    炒短蛸 — 步骤图 3

    锅中倒入少许食用油,放入留出的酱料充分翻炒,注意不要炒糊。

    提前把酱料炒一下不仅会有锅气,风味也会更好。放入洋葱和大葱,炒至稍稍变软。

    炒短蛸 — 步骤图 1
    炒短蛸 — 步骤图 2

    放入腌制好的短蛸,大火快速翻炒。

    短蛸很容易熟,不需要炒太久。

    炒短蛸 — 步骤图 1
    炒短蛸 — 步骤图 2
    炒短蛸 — 步骤图 3

    放入青阳辣椒稍加翻炒出辣香,最后关火,加入苏子叶、香油、熟芝麻拌匀即成。

    苏子叶留出一半,可以用在炒饭里。

Ppunwife 的小窍门

  • 海鲜本身就残留有盐分,尽量洗净沥干才不会影响调味。
  • 海鲜调料里加一点姜末不仅味道更好,对去腥也很有帮助。
  • 提前把酱料炒一下不仅会有锅气,风味也会更好。
  • 短蛸很容易熟,不需要炒太久。

常见问题

如何清洗短蛸特有的腥味和黏液?

加入2大勺面粉和1大勺粗盐,用手用力揉搓清洗,就能彻底去除黏液、杂质和腥味。

为什么调料不一次性全放,而是分次使用?

一半调料用来腌制短蛸入味,剩下的一半先放入加了食用油的锅中翻炒,可以激发出锅气和更浓郁的风味。

如果用来做炒饭,有什么推荐的配料吗?

把剩下的酱汁和食材切碎,加入切好的苏子叶或清香的水芹,和米饭一起翻炒着吃非常美味。

可以加入卷心菜或蘑菇等其他蔬菜吗?

可以根据冰箱现有食材,按个人喜好搭配卷心菜、胡萝卜、蘑菇、水芹等蔬菜一起制作。

标签