酸甜香辣的凉拌蒜苔,开胃下饭小菜
将焯过水的蒜薹拌入甜辣的韩式辣椒酱调料中制成的特色小菜
本页由 AI 从韩文翻译,尚未经母语者校对。用量和数字直接取自原食谱。 阅读韩文原文 →

要点
这是一道将焯过水的蒜薹拌入甜辣韩式辣椒酱调料做成的佐餐小菜。在沸水中加盐短时间焯水,既能保留爽脆口感,又能使其变得柔嫩。焯过水的蒜薹更容易挂住酱汁,而且不容易出水,吃起来清爽利落。
- 份量
- 约2~3人份原文写法:2盘
- 难度
- 简单
- 辣度
- 辣
材料
材料
- 蒜薹200g
- 粗盐1大勺
调料
- 辣椒粉1大勺
- 韩式辣椒酱2大勺
- 浓口酱油(或酿造酱油)1大勺
- 糖稀1大勺
- 白糖1/2大勺
- 蒜末1/2大勺
- 香油1大勺
- 熟芝麻1大勺
计量说明 · 1大勺=15ml(用吃饭的勺子盛满一勺)
- 去掉蒜薹的花苞部分,切成适口的长度。去掉花苞后的重量为200g。
做法
准备材料
去掉蒜薹的花苞部分,切成适口的长度。
去掉花苞后的重量为200g。去掉的部分大概有50g。


焯烫蒜薹
锅中倒入能没过蒜薹的水,加入1/2大勺粗盐大火烧开。
将蒜薹全部放入锅中。
蒜薹比较细嫩的话,只需焯水30秒左右,捞出浸入冷水中拔凉。
如果蒜薹较粗较硬,焯水1分钟即可。
焯水太久的话香气和口感都会变差,可以尝一根看看,灵活调整焯水时间。
捞出放在滤网中沥干水分。





制作调料
调料食材中除了香油和熟芝麻,其余全部混合拌匀。
提前把调料调好静置一会儿,味道融合得更好,颜色也会更漂亮,更好吃。

拌匀
在盆中放入焯好的蒜薹、调料、香油和熟芝麻,抓拌均匀即可完成。
尝一下味道,如果觉得淡可以再加点韩式辣椒酱。


Ppunwife 的小窍门
- 焯水太久的话香气和口感都会变差,可以尝一根看看,灵活调整焯水时间。
- 提前把调料调好静置一会儿,味道融合得更好,颜色也会更漂亮,更好吃。
- 因为稍微焯烫过再拌,调料能紧紧包裹在蒜薹上,放上几天也不会出水,每次吃都像刚拌好一样清脆。
常见问题
蒜薹焯水多久口感最好?
如果蒜薹细嫩,稍微焯水30秒左右即可;如果较粗较硬,焯水1分钟左右后捞出过冷水拔凉最合适。
为什么要先焯水再拌蒜薹?
稍微焯水后再拌,调料不会浮在表面,能很好地吸附在蒜薹上,而且存放几天也不容易出水。
拌好后如果觉得淡该加什么?
尝过味道后如果觉得偏淡,可以再添少许韩式辣椒酱调味。





