加入短蛸清爽香辣的泡菜黄豆芽粥
酸泡菜和黄豆芽中加入短蛸,煮出香辣清爽风味的特色羹汤粥
本页由 AI 从韩文翻译,尚未经母语者校对。用量和数字直接取自原食谱。 阅读韩文原文 →

要点
在酸泡菜和黄豆芽中加入劲道的短蛸,突显清爽与鲜美的3~4人份粥品。用泡菜汁和鳀鱼高汤调味,待米粒充分散开、汤汁变浓稠后勤加搅拌以防粘底。肠胃不适时或饮酒过多后,作为解酒的一餐非常管饱。
- 份量
- 3~4人份
- 难度
- 简单
- 辣度
- 辣
材料
- 酸泡菜200g
- 短蛸(或章鱼、鱿鱼)250g
- 黄豆芽200g
- 米饭1.5碗、300g(1碗半)
- 大葱少许
- 青阳辣椒1个
- 鳀鱼高汤(或纯净水 6杯+高汤块 3个)6杯
- 泡菜汁1/2杯
- 玉筋鱼鱼露(或鳀鱼鱼露、虾酱)1大勺
- 香油
- 碎芝麻
- 海苔碎
计量说明 · 1大勺=15ml(用吃饭的勺子盛满一勺) · 1杯=200ml(韩国量杯或小纸杯一杯)
- 做羹汤粥一定要用酸泡菜或老泡菜,黄豆芽放得比泡菜多的话,汤汁会更清爽美味。
- 加入发酵入味的各种调料腌出的泡菜汁,就不需要额外加调料,汤汁也会变得清爽可口。
- 短蛸可以用章鱼或鱿鱼代替,没有的话也可以不放。
做法
切食材



酸泡菜切成适口的小块,短蛸不要切得太碎。
海鲜煮熟后会缩水,切太小的话煮完就看不到了。
大葱和青阳辣椒切碎。
煮制


锅中倒入6杯鳀鱼高汤。
我手边没有备好的高汤,所以用了6杯清水加3块高汤块。
加入米饭、泡菜和1/2杯泡菜汁。


大火煮至米饭均匀散开、软烂。



汤汁开始变浓稠时,加入黄豆芽和短蛸一起煮。
从这时开始要勤快地贴着锅底搅拌,这样才不会糊底。
等煮到没有黄豆芽的豆腥味时…



加入1大勺玉筋鱼鱼露(可用鳀鱼鱼露、汤用酱油或虾酱代替)调味。
最后放入大葱和青阳辣椒,出香味后关火即可。
完成

清爽利落的羹汤粥就做好了。
盛入碗中,最后撒上现磨的熟芝麻、少许海苔碎和香油,味道丝毫不输外面卖的泡菜粥。
多煮一些留到第二天吃也很美味,非常适合在喝多后用来解酒的泡菜黄豆芽粥。

因为加了短蛸海鲜,不仅嚼劲十足,汤汁味道也更加浓郁鲜美。

虽说是粥,但营养丰富,味道也极好。
这一碗既能当饱腹的一餐,吃得大汗淋漓后还能解酒补身。
Ppunwife 的小窍门
- 海鲜受热会缩水,切得太细煮熟后就看不见了,所以建议不要切得太碎。
- 放入黄豆芽和短蛸后,要勤快地贴着锅底搅拌,以免粘底糊锅。
常见问题
可以用其他食材代替短蛸吗?
可以用章鱼或鱿鱼代替,如果没有海鲜,完全不放直接煮也可以。
处理短蛸时切成多大合适?
海鲜煮熟后体积会缩小,所以建议不要切得太碎。
煮粥时怎样做才能不糊底?
汤汁开始变浓稠后,加入黄豆芽和短蛸,接着勤快地贴着锅底搅拌煮制,就不会糊底了。
调味时可以用其他调料代替玉筋鱼鱼露吗?
可以用鳀鱼鱼露、汤用酱油或虾酱代替来调味。





