放上辣椒酱调料汁与配菜润泽拌匀的拌粉条
焯好的红薯粉条放上蔬菜与韩式辣椒酱调料汁,浇入高汤润泽拌食的面食
本页由 AI 从韩文翻译,尚未经母语者校对。用量和数字直接取自原食谱。 阅读韩文原文 →

要点
煮好的红薯粉条放上炒鱼饼、胡萝卜、焯过的蔬菜与腌黄萝卜,用甜辣的韩式辣椒酱调料汁拌食的釜山风味特色美食。倒入少许温热的鳀鱼高汤润泽拌开是其秘诀。用简单的食材就能轻松做出一碗。
- 份量
- 2人份
- 难度
- 普通
- 辣度
- 辣
材料
材料
- 红薯粉条160g
- 方形鱼饼1张
- 油菜苔(或韭菜、菠菜)
- 腌黄萝卜
- 胡萝卜
- 海苔碎
- 鳀鱼高汤(或鱼饼高汤)1杯
调料
- 辣椒粉1大勺
- 韩式辣椒酱1大勺
- 浓口酱油(或酿造酱油)1大勺
- 葱花2大勺
- 蒜末1小勺
- 糖稀1大勺
- 水1大勺
- 香油1大勺
- 熟芝麻1/2大勺
计量说明 · 1大勺=15ml(用吃饭的勺子盛满一勺) · 1小勺=5ml(用茶匙盛满一勺) · 1杯=200ml(韩国量杯或小纸杯一杯)
- 拌粉条里的绿色食材,冬天可以用菠菜,夏天可以用韭菜,用油菜苔也很不错。
做法
处理并烹熟食材


胡萝卜切细丝,加少许盐炒熟。


鱼饼和腌黄萝卜切细丝,切好的鱼饼丝下油锅略微翻炒。
焯烫粉条与蔬菜



水大滚后放入油菜苔或菠菜(韭菜)略微焯烫,过凉水后攥干水分,加盐拌匀。
用焯过蔬菜的水煮红薯粉条,煮熟后捞出沥干水分。
准备调料与鳀鱼高汤


将所有调料食材混合拌匀,1杯左右鳀鱼高汤煮温备用。
完成


吃之前将红薯粉条温热一下盛入盘中,倒入1/3杯~1/2杯左右滚烫的鳀鱼高汤使其润泽……
均匀码上其余配菜。
满满舀上1大勺调料汁,撒上海苔碎和芝麻粉,即可完成。

充分拌匀让调料融合后再吃,看着寻常却非常美味。
以前去釜山是一定要吃的,对我来说是一道充满回忆的美食。
想简单解决一餐时,不妨试试这道香辣的拌粉条特色风味。
一定不会让你后悔的。
Ppunwife 的小窍门
- 香辣的拌酱是美味的秘诀,加入平时做宴席面条调料时不放的韩式辣椒酱,调出甜辣风味是关键技巧。
常见问题
绿色蔬菜可以用什么食材代替?
替代油菜苔,根据季节用略微焯烫的菠菜或韭菜也很不错。
拌调料汁时为什么要加入鳀鱼高汤?
给盛在碗里的温热红薯粉条浇上少许滚烫的鳀鱼高汤,粉条就不会坨,能润泽地轻松拌开。
可以用其他高汤代替鳀鱼高汤吗?
除了鳀鱼高汤,煮热鱼饼高汤来搭配也很合适。
韩式辣椒酱调料汁的风味特点是什么?
不同于普通的宴席面条调料,其特点在于加入韩式辣椒酱,呈现出香辣带甜的风味。





