清脆爽口的老黄瓜冷汤
腌制过的老黄瓜加上市售高汤与蔬菜,口感清脆、滋味清凉的夏季冷汤
本页由 AI 从韩文翻译,尚未经母语者校对。用量和数字直接取自原食谱。 阅读韩文原文 →

要点
将应季老黄瓜酸甜腌制,突显其独特风味的清凉夏日汤品。把腌好的老黄瓜挤干水分,口感更加爽脆,搭配市售冷面高汤,轻松带来醇厚鲜味。也可以根据个人口味加入黄芥末酱和冷面面条,作为爽口的冷面享用。
- 份量
- 3~4人份
- 难度
- 简单
- 辣度
- 微辣
材料
- 老黄瓜1根、1kg(750g、处理后)
- 盐1大勺
- 白糖2大勺
- 醋4大勺
- 水2杯
- 彩椒1/2个
- 洋葱1/2个
- 青阳辣椒2根
- 冷面高汤2袋
- 熟芝麻
计量说明 · 1大勺=15ml(用吃饭的勺子盛满一勺) · 1杯=200ml(韩国量杯或小纸杯一杯)
- 放入1大勺盐、2大勺白糖、4大勺醋,拌匀后腌制20分钟。
做法
准备材料


准备老黄瓜1根、彩椒1/2个、洋葱1/2个、青阳辣椒2根。

洋葱和彩椒切细丝,青阳辣椒切圈。
博客相关文章(韩文)blog.naver.com/ppunwife/223943419135凉拌老黄瓜的食谱里有详细的老黄瓜处理方法,请参考上图。
处理老黄瓜


老黄瓜去皮,对半切开后去除瓜瓤和籽,然后切成薄片即可。
腌制



放入1大勺盐、2大勺白糖、4大勺醋,拌匀后腌制20分钟。



老黄瓜腌软后会渗出很多水分。
只捞出老黄瓜,用手或纱布用力挤干水分;腌出来的水不要倒掉,在里面加入2杯水,再用盐、白糖、醋调味即可。
虽然不挤干老黄瓜直接加水也可以,但用力挤一次水分,口感会更加爽脆。
制作冷汤

在汤汁中放入切好的蔬菜、老黄瓜和2袋冷面高汤,再次根据个人口味调味。
可以放进冰箱冷藏至结出薄冰后作为冷汤享用;也可以调入黄芥末酱,煮一份冷面面条加进去,当作水冷面汤底食用。
Ppunwife 的小窍门
- 虽然不挤干老黄瓜直接加水也可以,但用力挤一次水分,口感会更加爽脆。
- 直接利用腌老黄瓜渗出的水,香气和风味都能完好地融入汤汁中。
常见问题
腌老黄瓜渗出来的水需要倒掉吗?
不用倒掉,直接作为汤底使用。在腌汁中加入水和冷面高汤,老黄瓜的香气与鲜美风味就会自然融入汤汁中。
腌好的老黄瓜一定要用手用力挤干吗?
用力挤干水分后再加入,脱水后的口感会格外爽脆。
如何把老黄瓜冷汤做成水冷面?
在做好的冷汤汤汁中根据个人口味调入适量黄芥末酱,再加入煮熟过凉的冷面面条,就可以当作爽口的水冷面享用了。





